Clique AQUI para voltar ao forum NOVO!

Como vai, Forasteiro?!

Parece que você é novo por este pedaço. Se você quer se envolver, clique em algum destes botões!

Usuários nesta discussão

CUBA - O Drama de um povo que não tem papel higienico

ENCOSTOENCOSTO Membro
A falta crônica de papel higiênico fez com que os cubanos
encontrassem uma utilidade sanitária para as publicações comunistas


Desde seu primeiro momento, a revolução cubana promete "acabar com a crise de abastecimento". Em vão. Exemplo notório do fiasco das economias comunistas, a ilha nunca conseguiu ser um país normal, no qual se encontra no comércio o suficiente para as necessidades da vida civilizada. Escolados por uma vida de filas e racionamentos, os cubanos aprenderam que tudo o que o governo diz deve ser entendido ao avesso. Quando Fidel Castro deu a "boa notícia" de que não iria faltar leite para as crianças, a mensagem real era que não haveria leite para ninguém, exceto para os menores de 7 anos. No mês passado, quando o governo anunciou a chegada para o fim do ano de um carregamento de papel higiênico importado, os cubanos entenderam que não há solução à vista para a falta crônica do produto sanitário básico.

Duas décadas sem papel higiênico ajudaram os cubanos a encontrar uma utilidade, digamos, escatológica para o jornal oficial do Partido Comunista, o Granma, e para o recém-lançado Dicionário de Pensamentos de Fidel Castro, um livrão de mais de 300 páginas muito apreciado por suas folhas finas e macias. O uso sanitário das publicações do governo é tão difundido que já deu origem a uma versão bizarra da lei da oferta e da procura: no mercado paralelo, o jornal da semana passada é vendido pelo mesmo preço que o da edição do dia. Na verdade, não importa a data da publicação se a finalidade for substituir o papel higiênico. Favorito para o asseio dos cubanos, o Granma tem oito páginas (dezesseis às sextas-feiras) e 400.000 exemplares diários. Seus artigos, pura ladainha comunista, são uma enorme chatice. As notícias, distorcidas pela propaganda oficial, não têm credibilidade. Mas o diário é bastante valorizado pela qualidade absorvente do papel em que é impresso e também pelas cores firmes, que não mancham o traseiro de seus, por assim dizer, leitores.

O Granma é ansiosamente esperado por uma fila que se forma a partir das 6 horas da manhã. A maioria é de aposentados, que complementam a pensão minguada com o comércio de jornais para uso sanitário. Nas ruas de Havana, cada exemplar é revendido por cinco vezes seu preço na banca. Na falta do Granma, os revendedores oferecem exemplares do Juventud Rebelde (o papel é igual ao do Granma, mas a tinta azul usada na sua impressão desperta suspeitas). Em situação de aperto, há quem utilize o Trabajadores. O semanário sindical é, contudo, desprezado devido a seu papel áspero e à tinta laranja que deixa marcas reveladoras nas mãos e nas roupas das pessoas.

Até mesmo na redação do Granma, os jornalistas e demais funcionários usam as sobras de papel da gráfica. "Meus amigos sempre faziam piada, dizendo que se lembravam de mim quando iam ao banheiro", disse a VEJA o jornalista cubano YPP, que trabalhou no Granma até 2006. Por temor de represálias, ele pediu para ser identificado apenas pelas iniciais. Autor de uma matéria na qual fazia críticas veladas ao regime, YPP recebeu uma punição típica das ditaduras comunistas: foi proibido de trabalhar não apenas na imprensa, mas em qualquer lugar. Hoje vivendo no exterior, ele lembra como sua avó cortava cada folha do Granma em quatro pedaços e deixava uma pilha no banheiro para os netos usarem.

Uma única fábrica produz papel higiênico em Cuba, mas em quantidade insuficiente para a demanda. Até recentemente o produto podia ser encontrado nas lojas especiais, nas quais o preço é cotado em dólar. Apesar de ele custar caro demais para o bolso de um trabalhador, muitas famílias mantinham em casa pelo menos um rolo, para uso das visitas. Mas neste ano a maioria das lojas especiais fechou por falta de mercadoria. Papel sanitário é apenas um item da lista de produtos de higiene escassos em Cuba. Por falta de sabonete, os cubanos tomam banho com sabão de coco. As mulheres cortam pedaços de toalha para servir de absorvente. Não há expectativa de melhora. Nos primeiros três meses do ano, o turismo caiu 13% e a mesada venezuelana baixou para a metade. A ineficiente produção agrícola obriga o país a importar 80% dos alimentos. A produção industrial caiu 50% desde 1989 e o PIB é agora 35% menor. Para completar, o presidente Raúl Castro mandou reduzir o consumo de eletricidade nas fábricas em 12%. "Nenhum país do mundo consegue crescer com um corte de eletricidade desse tamanho", disse a VEJA o economista cubano Oscar Espinosa Chepe, de Havana. Cuba não é uma ilha. É um barco afundando com água por todos os lados. A boa notícia? Não vai faltar jornal.

O ENCOSTO
Onde houver fé, levarei a dúvida!
«134

Comentários

  • 90 Comentários sorted by Votes Date Added
  • NightWalkerNightWalker Membro
    edited janeiro 2012 Vote Up0Vote Down
    Tudo mentira do PIG, lá todo mundo se limpa com lenços de seda, só se lava com os sabonetes das grifes mais caras e cada cubano tem uma ferrari ou equivalento da sua marca preferida na garagem.

    Imagina que absurdo mentir desse jeito, lá o governo é comunista, portanto estão próximos do paraiso na terra.

    Viva la Revolucion!
    Post edited by NightWalker on
    - Quem deseja me desarmar são os que querem me fazer mal e tem medo que eu possa me defender.

    - “É isto que dá ao comunismo seu peculiar caráter fanático. Tem sido observado que se trata de uma religião secular (ou de uma fé?) que tem seu céu e seu inferno, seus eleitos e seus malditos, seus livros sagrados e os ungidos que podem interpretá-los. De qualquer maneira, o comunismo é um remanescente das seitas religiosas da Idade Média”. Carew Hunt (A Guide to Communist Jargon).
  • CameronCameron Membro
    edited janeiro 2012 Vote Up0Vote Down
    [Ironic Mode]Isso não importa, o país tem várias medalhas olímpicas e o povo deve se orgulhar disso, ponto final, o resto é tudo picuinha de porcos capitalistas.[/Ironic Mode]
    Post edited by Cameron on
    Come with me if you wanna live.
  • AcauanAcauan Administrador, Moderador
    edited janeiro 2012 Vote Up0Vote Down
    Cameron disse: [Ironic Mode]Isso não importa, o país tem várias medalhas olímpicas e o povo deve se orgulhar disso, ponto final, o resto é tudo picuinha de porcos capitalistas.[/Ironic Mode]
    [Ironic Mode2]Cuba é um país de merda onde falta papel higiênico.[/Ironic2 Mode]
    Post edited by Acauan on
    Acauan dos Tupis
    Nós, Indios.
    Lutar com Bravura, morrer com Honra!
  • Fernando_SilvaFernando_Silva Administrador, Moderador
    ENCOSTO disse: Nos primeiros três meses do ano, o turismo caiu 13% e a mesada venezuelana baixou para a metade.
    A Venezuela vai pelo mesmo caminho de Cuba: socialismo e escassez.

    http://d24am.com/noticias/mundo/foto-de-filha-de-hugo-chavez-com-maos-cheias-de-dolares-revolta-venezuelanos/48547
    A imagem provocou indignação já que políticas decretadas por seu pai dificultam há quase uma década o câmbio da moeda americana no país.

    39094_460x270_0297270001327607203.jpg

    Imagem da filha de Hugo Chávez gerou críticas contra governo venezuelano e colocou pai em saia justa

    Rio de Janeiro - O Instagram, aplicativo de upload de fotos disponível para produtos da Apple, da filha caçula do presidente Hugo Chávez vem dando o que falar na Venezuela. Nesta semana, Rosinés, de 14 anos, postou uma foto sua com cheia de dólares na mão.

    A imagem provocou indignação já que políticas decretadas por seu pai dificultam há quase uma década o câmbio da moeda americana no país.

    Nas redes sociais, muitos venezuelanos comentaram a foto com irritação. Muitos explicaram que não conseguiam trocar os bolívares venezuelanos pelo dólar por causa do limite, imposto pelo governo desde 2003, para a compra da moeda americana. Alguns venezuelanos acabam não conseguindo quantia suficiente para viajar ou para fechar negócio.

    A imagem também serviu para opositores de Chávez criticarem a retórica do presidente contra o capitalismo e o consumismo. Alguns chegaram a manipular a foto, substituindo o dinheiro por xícaras de café ou sacos de açúcar, produtos que, vez ou outra, se tornam escassos nos mercados venezuelanos.

    No Twitter, a mãe de Rosinés, a jornalista Marisabel, separada de Chávez desde 2003, defendeu a filha.

    “Eu disse para ela que o erro não era tirar a foto, mas postá-la num meio onde pessoas ignorantes não respeitam os outros”, escreveu a mãe no microblog.

    Ano passado, o Instagram de Rosinés virou manchetes no país depois que a adolescente postou uma foto ao lado de Justin Bieber, durante um show do cantor canadense em Caracas. Para opositores, a foto foi uma prova do estilo de vida da família Chávez.
  • querosaberquerosaber Membro
    edited janeiro 2012 Vote Up0Vote Down
    Mas tem casa, comida, roupa quente... diferente dos mendigos dos países capitalistas.

    Mas gostaria de entender o seu conceito de "drama"... sofrem dele os cubanos que precisam regular seu organismo para fazer as necessidades antes do banho rs ou esse homem:

    http://2.bp.blogspot.com/_njKNBgP6DkI/TJLFLhHPCxI/AAAAAAAAAic/Gxs2C_Iq53k/s400/pobreza+EUA.jpg
    Post edited by querosaber on
  • Fernando_SilvaFernando_Silva Administrador, Moderador
    querosaber disse: Mas tem casa, comida, roupa quente... diferente dos mendigos dos países capitalistas.
    Parece que isto não lhes basta, já que continuam fugindo para os EUA.

    Talvez a liberdade e a chance de progredir pelo próprio esforço lhes pareçam mais valiosas que uma comida racionada, mas mais ou menos garantida.
  • ENCOSTOENCOSTO Membro
    edited janeiro 2012 Vote Up0Vote Down
    querosaber disse: Mas tem casa, comida, roupa quente... diferente dos mendigos dos países capitalistas.

    Se humanos fossem como animais, como prega o comunismo, estariam felizes com casa e comida.

    Os vagabundos é que devem estar satisfeitos também, recebendo sua RAÇÃO o minimo para subsistencia sem precisar trabalhar muito. Quem deve estar descontente são as pessoas que realmente percebem que poderiam se dar muito melhor num pais capitalista.

    E quanto aos mendigos de grandes cidades, existem albergues. Se o sistema não garante isso a todos, basta melhora-lo com o dinheiro de nossos impostos.

    E existe a opção do cara querer ser morador de rua mesmo. Isso existe pois nem todos querem se submeter às regras dos albergues que proibe o cigarro, bebida e obriga a banhos. Quem irá impedi-lo?



    Post edited by ENCOSTO on
    O ENCOSTO
    Onde houver fé, levarei a dúvida!
  • ENCOSTOENCOSTO Membro
    edited janeiro 2012 Vote Up0Vote Down
    querosaber disse: Mas gostaria de entender o seu conceito de "drama"... sofrem dele os cubanos que precisam regular seu organismo para fazer as necessidades antes do banho.

    Ta ai a coisa mais engraçada que eu já li de um comunista. O cara não ve maiores problemas em não ter acesso ao menos a papel higienico se for para defender seu ideal estupido.



    Post edited by ENCOSTO on
    O ENCOSTO
    Onde houver fé, levarei a dúvida!
  • querosaber disse: Mas tem casa, comida, roupa quente... diferente dos mendigos dos países capitalistas.
    Vai morar lá, Fidel vai receber de braços abertos mais um escravo, só não queira sair depois tá, pois eles não deixam: http://oglobo.globo.com/mundo/embaixada-brasileira-concede-visto-blogueira-cubana-3762508
    - Quem deseja me desarmar são os que querem me fazer mal e tem medo que eu possa me defender.

    - “É isto que dá ao comunismo seu peculiar caráter fanático. Tem sido observado que se trata de uma religião secular (ou de uma fé?) que tem seu céu e seu inferno, seus eleitos e seus malditos, seus livros sagrados e os ungidos que podem interpretá-los. De qualquer maneira, o comunismo é um remanescente das seitas religiosas da Idade Média”. Carew Hunt (A Guide to Communist Jargon).
  • Comunista é burro porque é comunista ou é comunista porque é burro?
  • AcauanAcauan Administrador, Moderador
    ENCOSTO disse: E quanto aos mendigos de grandes cidades, existem albergues. Se o sistema não garante isso a todos, basta melhora-lo com o dinheiro de nossos impostos.

    A única razão pela qual não se vê mendigos pelas ruas das cidades cubanas é porque a polícia dá sumiço neles tão logo apareçam.

    Acauan dos Tupis
    Nós, Indios.
    Lutar com Bravura, morrer com Honra!
  • AcauanAcauan Administrador, Moderador
    edited janeiro 2012 Vote Up0Vote Down
    Encosto disse:
    Acauan disse: E quanto aos mendigos de grandes cidades, existem albergues. Se o sistema não garante isso a todos, basta melhora-lo com o dinheiro de nossos impostos.

    A única razão pela qual não se vê mendigos pelas ruas das cidades cubanas é porque a polícia dá sumiço neles tão logo apareçam.

    Lembrando que em Cuba os mendigos teriam que esmolar dos turistas. Que sentido faz pedir dinheiro na rua para gente que não pode ter papel higiênico em casa?


    Post edited by Acauan on
    Acauan dos Tupis
    Nós, Indios.
    Lutar com Bravura, morrer com Honra!
  • NightWalkerNightWalker Membro
    edited janeiro 2012 Vote Up0Vote Down
    Problemas no paraíso?

    http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/1669542.stm

    capt.1059000788.migrants_truck_boat_mh103.jpg
    http://personal.southern.edu/~sbauer/Funstuff/Chevy-Boat/Chevy-Boat.htm

    dm1351.jpeg
    Cuban%20migration.jpg

    http://fallspost.com/blog/2010/01/28/date-set-to-open-cuba-u-s-immigration-talks-in-havana/
    cuba_immigrants.jpg

    Eles parecem bem tristes nessa última foto, talvez saudade do amado lider Fidel.

    Comunista é burro porque é comunista ou é comunista porque é burro?[2]
    Post edited by NightWalker on
    - Quem deseja me desarmar são os que querem me fazer mal e tem medo que eu possa me defender.

    - “É isto que dá ao comunismo seu peculiar caráter fanático. Tem sido observado que se trata de uma religião secular (ou de uma fé?) que tem seu céu e seu inferno, seus eleitos e seus malditos, seus livros sagrados e os ungidos que podem interpretá-los. De qualquer maneira, o comunismo é um remanescente das seitas religiosas da Idade Média”. Carew Hunt (A Guide to Communist Jargon).
  • O querosaber foi tão surrado nesse tópico que quase deu pena...
    Come with me if you wanna live.
  • Cuba quer limitar mandatos de dirigentes políticos a dez anos

    Raúl Castro defende a manutenção do partido único no país para evitar ingerência dos Estados Unidos. Conferência discute rumos do regime cubano

    São Paulo – Durante a primeira Conferência do Partido Comunista de Cuba em 2012, o presidente Raúl Castro defendeu, neste domingo (29), a adoção de um limite de dez anos para a permanência na ocupação de cargos públicos e estatais, como forma de renovar a classe política cubana. A média de idade elevada entre os dirigentes políticos em Cuba é um dos fatos que preocupam os líderes do país. Dos 15 membros do comitê político, eleito em abril de 2011, apenas três têm menos de 65 anos.

    "Uma vez definida e estipulada a política pelas instâncias pertinentes, poderemos iniciar a aplicação paulatina sem esperar pela reforma constitucional", disse Raúl. Pela proposta, serão permitidos apenas dois mandatos consecutivos de cinco anos para titulares de cargos públicos.

    Anunciada em meio a um amplo processo de reformas políticas e econômicas em Cuba, a medida busca, nas palavras de Raúl Castro, o "o rejuvenescimento e a renovação" da classe política local. O Partido Comunista de Cuba tem mais de 800 mil integrantes, num país com pouco mais de 11 milhões de habitantes.

    O mandatário cubano defendeu também a manutenção do partido único no país como alternativa de evitar a ingerência dos Estados Unidos e aliados na região da ilha. Castro argumentou que a legalização de outras legendas pode gerar o que classificou de "partidos do imperialismo". “Isso sacrificaria a arma estratégia da unidade dos cubanos", disse.
    Transformações

    A Conferência do Partido Comunista Cubano era esperada com muita expectativa diante da possibilidade de uma "revisão" do trabalho da organização, que poderia incluir decisões de renovação e mudanças no comitê central. Mas o próprio Raúl Castro disse há alguns dias que não se poderia ter muitas"ilusões", e que a reunião trataria de "questões internas necessárias para a atualização do modelo socialista", afirmou Castro.

    Entretanto, os ajustes aprensentados pelo presidente cubano, supõem uma gradual e controlada abertura à economia privada. No ano passado, outras medidas já sinalizavam a flexibilidade do modelo ecônomico e político adotado por Havana, como a legalização de compra e venda de veículos particulares e a possibilidade de se obter financiamento para construção e reforma de casas.
  • Neuromancer disse: Castro argumentou que a legalização de outras legendas pode gerar o que classificou de "partidos do imperialismo"

    Para combater a opressão imperialista vamos instaurar (ou manter) a ditadura.
    Muito parecido com um certo governo que disse que para manter a liberdade instaurou a ditadura. Íncrivel como são parecidos.
  • Acho que estão esperando os irmãos Castro irem pro saco pra aquilo lá virar novamente o quintal dos EUA.
  • Neuromancer disse: Para combater a opressão imperialista vamos instaurar (ou manter) a ditadura.
    Muito parecido com um certo governo que disse que para manter a liberdade instaurou a ditadura. Íncrivel como são parecidos.

    tirinha728.gif
  • Fernando_SilvaFernando_Silva Administrador, Moderador
    Moises disse: Acho que estão esperando os irmãos Castro irem pro saco pra aquilo lá virar novamente o quintal dos EUA.
    E isto é pior que a atual situação?
  • AcauanAcauan Administrador, Moderador
    edited janeiro 2012 Vote Up0Vote Down
    Ver comunistas modernos defendendo Cuba é de rolar de rir.
    Por pior que fosse o comunismo nos anos 60, na época a militância podia se vangloriar de que os soviéticos estavam na frente na corrida espacial e seria questão de tempo até o triunfo mundial do socialismo.

    Hoje os caras tem que se contentar em dar explicações sobre porque Cuba é um lugar maravilhoso, mesmo com seu povo não tendo com o que limpar a bunda.
    Post edited by Acauan on
    Acauan dos Tupis
    Nós, Indios.
    Lutar com Bravura, morrer com Honra!
  • AcauanAcauan Administrador, Moderador
    edited janeiro 2012 Vote Up0Vote Down
    Explicações de porque os cubanos não têm com o que limpar a bunda:

    1. A culpa é do bloqueio genocida dos imperialistas Ianques. Não fosse isto os cubanos estariam limpando a bunda com folhas triplas tão macias que pareceriam pedaços de nuvem;

    2. É mentira do PIG que os cubanos não têm com que limpar a bunda. Indicadores Sociais levantados por entidades internacionais acima de qualquer suspeita com base em informações verídicas e completamente imparciais atestam que os Cubanos tem índices de limpeza de bunda de dar inveja ao primeiro mundo. (nota: Se você leu a primeira explicação que põe a culpa no bloqueio americano, desconsidere esta);

    3. Os cubanos não têm com que limpar a bunda, mas esta noite milhões de crianças dormirão na rua, mas nenhuma delas é cubana;

    4. Os cubanos não têm com que limpar a bunda porque os cubanos tem que endurecerse, pero sin perder la ternura jamás;

    5. Você leu na Veja que os cubanos não têm com que limpar a bunda.


    Post edited by Acauan on
    Acauan dos Tupis
    Nós, Indios.
    Lutar com Bravura, morrer com Honra!
  • Acauan disse: A culpa é do bloqueio genocida dos imperialistas Ianques.
    Esta costuma ser a desculpa esfarrapada mais comum, a dúvida é:

    Por que diabos a poderosa, comunista, livre, justa, rica, ________(insira adjetivos aqui) Cuba, precisa dos dólares, tecnologia, comércio, o-que-quer-que-seja dos malvados porcos, imperialistas dos EUA?
    De 1992 a 1999, os Estados Unidos enviaram mais ajuda humanitária a Cuba que todos os então quinze membros da União Européia e a América Latina.

    Em casos de tragédias, como o furacão Michelle, os Estados Unidos também enviaram ajuda humanitária de emergência.

    Cuba já despendeu cerca de 1,8 bilhões de dólares importando alimentos dos Estados Unidos, dos quais US$ 474 milhões em 2004 e US$ 540 milhões em 2005.
    E ainda por cima, mandam dinheiro para os porcos capitalistas? Por que? É só seguir o exemplo da também comunista Coreia do Norte, se isola e se vira, muito simples.

    Vamos lá esquerdistas, nos iluminem com sua sabedoria costumeira.
    - Quem deseja me desarmar são os que querem me fazer mal e tem medo que eu possa me defender.

    - “É isto que dá ao comunismo seu peculiar caráter fanático. Tem sido observado que se trata de uma religião secular (ou de uma fé?) que tem seu céu e seu inferno, seus eleitos e seus malditos, seus livros sagrados e os ungidos que podem interpretá-los. De qualquer maneira, o comunismo é um remanescente das seitas religiosas da Idade Média”. Carew Hunt (A Guide to Communist Jargon).
  • Sobre o Bloqueio Economico:

    Presidente Dilma chega a Cuba para visita a obras no porto de Mariel

    Região recebeu mais de R$ 1 bilhão em investimentos do governo brasileiro.


    A presidente Dilma Rousseff chegou, agora há pouco, a Havana, para uma viagem de dois dias a Cuba. A presidente vai visitar as obras no porto de Mariel - que recebeu mais de R$ 1 bilhão em investimentos do governo brasileiro. Na quarta-feira (30), Dilma seguirá para o Haiti.

    Ontem, o Partido Comunista Cubano aprovou uma proposta do presidente Raúl Castro para limitar a 10 anos os mandatos dos dirigentes do país. A mudança depende de uma reforma na constituição - mas Castro disse que ela já deve começar a ser aplicada aos poucos.

    http://g1.globo.com/jornal-nacional/noticia/2012/01/presidente-dilma-chega-cuba-para-visita-obras-no-porto-de-mariel.html
    O ENCOSTO
    Onde houver fé, levarei a dúvida!
  • Fernando_SilvaFernando_Silva Administrador, Moderador
    NightWalker disse: E ainda por cima, mandam dinheiro para os porcos capitalistas? Por que? É só seguir o exemplo da também comunista Coreia do Norte, se isola e se vira, muito simples.
    Na verdade, o mundo livre já mandou muita ajuda para a Coréia do Norte, principalmente durante as épocas de fome, e a China continua mandando regularmente.

    Aliás, o ditador não informava isto ao povo e dizia que era ele que doava a comida.
  • NightWalkerNightWalker Membro
    edited janeiro 2012 Vote Up0Vote Down
    Fernando_Silva disse: Na verdade, o mundo livre já mandou muita ajuda para a Coréia do Norte...
    Eu sei, mas pelo menos eles disfarçam melhor, pelo menos mesmo sendo hipócritas que não conseguem nem alimentar seu povo, conseguiram construir um "projeto" de bomba atomica, já Cuba, tá remendando peças de motor dos seus carros de museu há anos.

    A Coreia do Norte ao menos é um comunismo que se preze com toda a devida lavagem cerebral e a devida dificuldade para fugir de lá, não é como Cuba que nem escravizar direito seu povo não consegue, já que muitos fugiram e outros ainda vão fugir, e agora como um bando de mariquinhas, vem chorar para que os EUA os ajudem a manter seus escravos dentro da ilha.
    http://www.foxnews.com/story/0,2933,584176,00.html

    Post edited by NightWalker on
    - Quem deseja me desarmar são os que querem me fazer mal e tem medo que eu possa me defender.

    - “É isto que dá ao comunismo seu peculiar caráter fanático. Tem sido observado que se trata de uma religião secular (ou de uma fé?) que tem seu céu e seu inferno, seus eleitos e seus malditos, seus livros sagrados e os ungidos que podem interpretá-los. De qualquer maneira, o comunismo é um remanescente das seitas religiosas da Idade Média”. Carew Hunt (A Guide to Communist Jargon).
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.